isjijolese for dummies

Leadingtherats · di **Leadingtherats** il 05 giu 2009 13:00

sareh ha scritto:
Leadingtherats ha scritto:Topeggiare non voleva dire qualcosa tipo tocchicchiare, ciacciare ecc.?

Ah, non guardare me, io non c'entro :ghgh

MrFrag · di **MrFrag** il 05 giu 2009 13:04

liding, ma parlate così pure in tribunale? :lol

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 13:39

si topeggiare vuol dire tocchicciare molestamente....ma non una cosa erotica, è quando tocchi qualcosa che non hai bisogno di toccare.
tipo sei al tavolo, parli e topeggi il cellulare, o le chiavi o qualsiasi cosa ti capiti sotto mano.
infatti risulta molto ben usato quando devi sgridare qualcuno perche ti sta facendo venire su i nervi "smettila di topeggiare quell'affare!!!!"

smantrugiare è toccare ma con piu forza e insistenza e a volte con piu godimento...puo voler dire impastare, o aggeggiare....se vedi qualcuno che si gratta insistentemente puoi dirgli "hai finito di smantrugiarti? " ad es :lol

Reine · di **Reine** il 05 giu 2009 13:50

intortare si usa anche qua col significato di fregare, prendere in giro
ma al riflessivo è + ho fatto casino, mi sono intortato, ho sbagliato a far qualcosa :sis

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 13:59

altra bella parola è agganghì :ghgh

contrazione di agganghire :lol

Iced Tears · di **Iced Tears** il 05 giu 2009 14:06

isjungfrun ha scritto:altra bella parola è agganghì contrazione di agganghire

a questa proprio non ci arrivo....

Reine · di **Reine** il 05 giu 2009 14:08

isjungfrun ha scritto:altra bella parola è agganghì contrazione di agganghire

e vorrebbe dire?
agghindarsi?

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 14:10

e poi si dice che noi viareggini non abbiamo il dialetto :lol

a quanto pare siamo incomprensibili come nel resto d'italia :wha

agganghire è rimanere male di qualcosa, restare contrito, depresso...

tizio : lo sai che la moglie l'ha lasciato?
caio : eh si l'ho saputo, poi basta guardarlo, non lo vedi com'è tutto agganghito?

Nihilist · di **Nihilist** il 05 giu 2009 14:31

smandrugiare (con la d) si usa anche qui :mrgreen:

es. "la fai finita di smandrugiatti la fava??"

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 14:40

Nihilist ha scritto:smandrugiare (con la d) si usa anche qui
es. "la fai finita di smandrugiatti la fava??"

si esatto, avevo pensato anche io a citare quella frase ma dopo mi :fiddle

ravano tutti, quindi ho evitato :lol

Leadingtherats · di **Leadingtherats** il 05 giu 2009 14:47

MrFrag ha scritto:liding, ma parlate così pure in tribunale?

No, aspetta, io non c'entro nulla, questo è isjijolese, lo parlano solo a Isjlandia.
Ne conosco un po' perché quando sono andato là mi sono imparato almeno i rudimenti :ghgh

Hello Zamy · di **Hello Zamy** il 05 giu 2009 15:08

Topeggiare è fantastico già solo per come suona...potrei cambiare il significato in tirarsela, fare la figa e il risultato sarebbe:

"Guarda quella come si topeggia!"

:wha

Ho coniato un nuovo termine

Reine · di **Reine** il 05 giu 2009 16:44

vuoi il topic anche tu? :lol

Hednaorden · di **Hednaorden** il 05 giu 2009 16:46

Nihilist ha scritto:smandrugiare (con la d) si usa anche qui
es. "la fai finita di smandrugiatti la fava??"

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 17:31

Reine ha scritto:vuoi il topic anche tu?

ho lanciato la moda :cool

Lugh [bot] · di **Lugh [bot]** il 05 giu 2009 19:29

da topeggiare deriva anche "intopare", usato per l'operazione di modifica di motorini e simili :sis

ad esempio, il mio profondo odio per scooter e simili deriva da cinque anni di istituto tecnico industriale dove l'unico argomento di conversazione quotidiana era: "l'ho 'ntopato con la marmitta der malossi e cor carburatore der polini".
se un giorno incontro sto malossi gli infilo una marmitta in culo :sis

poi infilo lui in un carburatore ed il carburatore in culo ar polini :sis

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 20:50

Lugh [Bot] ha scritto:da topeggiare deriva anche "intopare", usato per l'operazione di modifica di motorini e simili

ad esempio, il mio profondo odio per scooter e simili deriva da cinque anni di istituto tecnico industriale dove l'unico argomento di conversazione quotidiana era: "l'ho 'ntopato con la marmitta der malossi e cor carburatore der polini".
se un giorno incontro sto malossi gli infilo una marmitta in culo
poi infilo lui in un carburatore ed il carburatore in culo ar polini

intopare qua significa quello, e anche modificare qualsiasi cosa, spesso con risultati dubbi, tipo "ma che stai ad intopà? non lo vedi che combini del bordello?" oppure fare un fuffigno (rigiro) su qualcosa, o aggiustare una cosa in modo provvisorio, tipo magari ti s'è rotto lo scarico del lavandino e non vuoi chiamare l'idraulico xche non c'hai soldi, allora intopi un po te per aggiustarlo in modo posticcio, che funzioni ma a risparmio :lol

poi sempre collegato al topa-qualcosa c'è attopare....
attopare è far ingrifare qualcuno, "lellì m'attopa" (quella mi fa sesso)
oppure nella forma riflessiva attopassi (notare come la r si perde, non è attoparsi) significa aggiustarsi perbenino, farsi figa da catturare l'attenzione "guarda lellì com'è tutta attopata" oppure "visto che stasera esco mi va di attopammi "

sareh · di **sareh** il 05 giu 2009 21:10

isjungfrun ha scritto:
poi sempre collegato al topa-qualcosa c'è attopare....
attopare è far ingrifare qualcuno, "lellì m'attopa" (quella mi fa sesso)
oppure nella forma riflessiva attopassi (notare come la r si perde, non è attoparsi) significa aggiustarsi perbenino, farsi figa da catturare l'attenzione "guarda lellì com'è tutta attopata" oppure "visto che stasera esco mi va di attopammi "

Kale · di **Kale** il 05 giu 2009 21:15

Appena mi ricorderò "la parola nonesa che non ha una traduzione in italiano" sarò ben lieto di farci un intero trattato.

isjungfrun · di **isjungfrun** il 05 giu 2009 23:01

sareh ha scritto:
isjungfrun ha scritto:
poi sempre collegato al topa-qualcosa c'è attopare....
attopare è far ingrifare qualcuno, "lellì m'attopa" (quella mi fa sesso)
oppure nella forma riflessiva attopassi (notare come la r si perde, non è attoparsi) significa aggiustarsi perbenino, farsi figa da catturare l'attenzione "guarda lellì com'è tutta attopata" oppure "visto che stasera esco mi va di attopammi "