According to reports in the Polish media, guitarist/vocalist Adam "Nergal" Darski of Polish extreme metallers BEHEMOTH was rushed to the Gdansk Medical University Hospital to receive treatment for an undisclosed illness. Jaroslaw Burdek, manager of Darski's girlfriend, 26-year-old Polish pop singer Doda (real name: Dorota Rabczewska), reportedly said that Nergal had been ill for several days.

It was reported by Se.pl that Darski was taken to the hematology division of the Gdansk Medical University Hospital, although this has not yet been official confirmed.

Hematology, also spelled haematology, is the branch of internal medicine, physiology, pathology, clinical laboratory work, and pediatrics that is concerned with the study of blood, the blood-forming organs, and blood diseases.

As a result of Nergal's illness, all of the band's previously announced shows — including those in Russia and the Baltic states in September/October and the U.S. tour with WATAIN in November — have been cancelled.

Nergal has posted a Polish-language statement on BEHEMOTH's official web site in which he revealed that the "multi-stage treatment" for his condition can take up to "several months" to complete.

An official statement regarding Darski's illness is expected to be issued tomorrow (Monday, August 9).

BEHEMOTH: comunicato stampa da Nergal
Adam "Nergal" Darski, leader dei BEHEMOTH, ha diramato il seguente comunicato stampa in merito alle sue condizioni di salute:

"Voglio annunciare che i BEHEMOTH non saranno in grado di andare in tour nel prossimo futuro.

Non vi voglio annoiare con i dettagli, ma sono malato e mi sto sottoponendo a dei seri trattamenti medici. Ci vorranno delle settimane o forse più per riprendermi, quindi siamo stati costretti ad annullare tutti gli show dei BEHEMOTH di agosto,le date in Russia e nei paesi baltici di settembre e il nostro tour americano a novembre.

So che non è bello, ma la salute viene prima di tutto.

Vi posso assicurare che, quando ritorneremo, sarò più forte della morte e riprogrammeremo ogni tour, logistica permettendo.

Mi sento bene e forte, la mia mente è concentrata, ho la donna che mi ama al mio fianco, i miei compagni, gli amici (non sapevo di averne così tanti!), il management, gli agenti e i ragazzi delle case discografiche mi stanno dando un grandissimo supporto. Non posso chiedere altro se non un po' di pazienza ora.

Il fatto che non saremo in tour nei prossimi mesi non significa che andremo in pausa. I BEHEMOTH rimarranno attivi su diversi altri fronti.

Fra pochi giorni potrete finalmente vedere il nuovo video, 'Alas, Lord Is Upon Me', che è la cosa più folle che abbiamo mai realizzato! Il DVD 'Evangelia Heretika' verrà quindi pubblicato a novembre. Inoltre, il nostro webstore verrà rilanciato nelle prossime settimane.

Questo è tutto per ora. Stay tuned!"

Behemoth, diagnosi tremenda per Nergal: leucemia
Dalla Polonia arriva la conferma della notizia: il frontman dei Behemoth, Nergal, è affetto da leucemia.

Purtroppo la malattia ha già raggiunto uno stadio in cui la chemioterapia non ha più nessun effetto. L'unico rimedio efficace per salvare la vita di Nergal è un trapianto di midollo.

La fidanzata del chitarrista ha già donato il suo midollo, ma non si sa ancora se risulterà compatibile al 100%.

In attesa di ulteriori notizie, la scena polacca si sta mobilitando attraverso concerti e altre iniziative per trovare dei donatori e aiutare Nergal.

BEHEMOTH: 'Sono duro a morire', parole di Nergal

Adam "Nergal" Darski, trentatreenne chitarrista e cantante dei BEHEMOTH, ha postato questo messaggio di aggiornamento sulle sue condizioni:

"Non avevo intenzione di intervenire, ma siete stati VOI a provocare questa reazione. Non mi aspettavo questa enorme reazione alla mia malattia, voglio rassicurare tutti voi che ricevo tutte le vostre email, purtroppo non ce la faccio a rispondere a tutti i messaggi. La potenza delle vostre parole è pura magia per me, vi ringrazio veramente. Siete un'armata gigante e indistruttibile che mi sta molto ispirando in questo periodo difficile. Il fatto è che questa battaglia durerà molti mesi, la maggior parte dei quali li spenderò in ospedale. Se conoscete la storia del gruppo, saprete bene che tutti i nostri risultati sono stati raggiunti con una determinazione di ferro. Lo stesso sarà per la mia vita privata. Sarò un duro figlio di puttana, ce la farò al 100% e tornerò più forte di prima".