Wendy Dio, the wife and manager of legendary heavy metal vocalist Ronnie James Dio (DIO, HEAVEN & HELL, BLACK SABBATH, RAINBOW), has released the following statement to BLABBERMOUTH.NET:

"Ronnie has been diagnosed with the early stages of stomach cancer. We are starting treatment immediately at the Mayo Clinic. After he kills this dragon, Ronnie will be back on stage, where he belongs, doing what he loves best, performing for his fans.

"Long live rock and roll, long live Ronnie James Dio.

"Thanks to all the friends and fans from all over the world that have sent well wishes. This has really helped to keep his spirit up."

Ronnie James Dio, 67, has performed with ELF, RAINBOW, BLACK SABBATH, and his own band DIO. Other musical projects include the collective fundraiser "Hear 'n Aid". He is widely hailed as one of the most powerful singers in heavy metal, renowned for his consistently powerful voice and for popularizing the "devil's horns" hand gesture in metal culture. He is currently involved with HEAVEN & HELL, a project which also includes former BLACK SABBATH bandmates Tony Iommi, Geezer Butler and Vinny Appice. Their first studio album, "The Devil You Know", was released on April 28, 2009.

DIO cancelled its European tour last week after Ronnie was taken ill. The band's lineup for the trek was supposed to include WHITESNAKE/ex-DIO axeman Doug Aldrich due to the fact that the group's regular guitarist, Craig Goldy, had prior touring commitments with BUDGIE in Australia.

DIO's last release was the "Holy Diver Live" CD, featuring a performance of the classic "Holy Diver" album in its entirety, from start to finish, recorded live for the very first time in 2005 in front of a sold-out London crowd.

RONNIE JAMES DIO: aggiornamenti sulla guarigione

Di seguito l'ultimo aggiornamento diffuso da Wendy Dio, moglie di Ronnie James Dio. Il cantante di HEAVEN & HELL, DIO, ex-BLACK SABBATH, ex-RAINBOW ed ex-ELF è attualmente in cura per un tumore allo stomaco.

"Dall'ultimo mio aggiornamento ad oggi siamo andati tre volte a Houston per effettuare dei test e dei trattamenti chemioterapici, abbiamo fatto un'altra corsa all'ospedale St. Joseph per un embolo, un'ecografia e una TAC. Lunedì abbiamo incontrato il Dottor Ajani, l'oncologo di Ronnie, che ha dimostrato soddisfazione per gli effetti del trattamento. Alcuni tumori sono spariti, altri si sono ritirati. Dice che c'è ancora molta strada da fare ma che siamo sul giusto sentiero.

Andare avanti e indietro da Houston ormai è diventata una routine, con tutti quei voli cancellati o in ritardo, il rude personale della Continental, il solito noioso cibo dell'hotel (credo che abbiamo mangiato praticamente tutto quello che c'è sul quel terribile menu!), ma quando ricevi buone notizie dai medici... be' allora ne vale la pena.

"L'unico cibo che Ronnie dice di riuscire a gustare è il curry indiano. Tutto il resto dice che sa di metallo (heavy metal?) a causa della chemio. Venerdì abbiamo comunque fatto una piacevole colazione con Carmen [una fan di Ronnie anch'essa in cura] e sua madre. E' ancora in attesa di trapianto del midollo osseo.

Mi spiace se non ho potuto rispondere a tutte le mail o le telefonate, ma vi prego di capire che per me è difficile riuscire a informare tutti uno a uno circa i progressi di Ronnie. Questo è il motivo per cui ho deciso di scrivere un aggiornamento per tutti una volta al mese.

Il fan club ci ha consegnato un grosso sacco di posta e abbiamo letto i meravigliosi messaggi e lettere che ci avete mandato. Grazie mille a tutti, ci sostiene sapere che siete così vicini a Ronnie e a lui date molto conforto. Io e Ronnie abbiamo parecchie persone attorno che ci aiutano: Geezer e Gloria (mi sostiene ascoltandomi sia quando sono felice che quando non lo sono); Sheila e Jacqui, amici da 25 anni che farebbero di tutto per me e Ronnie; Mike Carden, persona guarita da un tumore e ora sempre disponibile al dialogo; Rudy, Vinny, Doug, Scott, Big Scott, Lois e Wyn; i miei colleghi di lavoro Marchele, Lynne, Carmen, Anthony e Diana; Dott. Mena, Dott. Chu e il grande Dott. Kapoor, il quale è reperibile 24 ore su 24 e ha passato un'intera giornata con noi al pronto soccorso; e infine il Dott. Ajani, che con il suo mix di chemioterapici ci dà la speranza.

Ronnie tutti i giorni fa una camminata nel parco e si tiene occupato con la sua musica e guardando lo sport. Era fuori di sè perchè si è perso il Super Bowl quando siamo andati a Houston per la chemioterapia. E' su di morale e la prossima settimana sarà in studio per vedere il mix del nuovo DVD degli HEAVEN & HELL in uscita quest anno. Non vede l'ora di tornare in tour, e con tutte le buone notizie che arrivano dai dottori, le vostre preghiere e l'energia positiva, sono sicura che lo farà.

Di seguito gli indirizzi a cui inviare i messaggi postali a Ronnie:
Dio Fan Club
12400 Ventura Boulevard, Suite 624
Studio City, CA
91604

o via mail:
getwellronnie@black-sabbath.com

Mac ha scritto:Lui E' DIO, ce la deve fare!

Come usualmente fa, Wendy Dio (moglie e manager del leggendario cantante) ha pubblicato un aggiornamento volto a rendere note ai fan le condizioni di salute e lo stile di vita attuale di Ronnie James Dio: questa volta c'è una notizia molto buona, perchè viene sottolineato che dagli ultimi esami il tumore risulta grandemente ridotto, e le visite che Dio fa nella clinica di Houston sono ogni tre settimane, e non ogni due.

Ronnie trascorre il resto del tempo in studio a lavorare sul nuovo live DVD degli Heaven And Hell.