[Serie TV] Better off Ted

Reine · di **Reine** il 12 ott 2009 17:44

scovata altra serie parecchio divertente della ABC, ambientata in una multinazionale americana, di quelle che fanno un po' di tutto, reparto principe è quello ricerca e sviluppo.
la prima serie conclusa ad agosto è di 13 episodi da 20 minuti circa, la seconda ancora in fase di realizzazione ne conterà 18.

ho visto per ora solo la prima puntata e ho riso decisamente di gusto :sis

ditemi che ne pensate voi :mrgreen:

MrFrag · di **MrFrag** il 13 ott 2009 10:18

recupereremo e valuteremo :sis

presto mi servirà un hard disk da un tera :doh

Reine · di **Reine** il 13 ott 2009 23:37

confermo che fa spisciare
lo scienziato pelatino è Sheldon da grande (per chi guarda big bang theory), stesse espressioni tirate delle bocca :lol

la Capa, Portia de Rossi, la Nell di Ally McBeal, ha un personaggio fantastico

insomma son tutti fuori di testa

super super consigliata :sis

vi metto anche il trailer così vi fate un'idea :mrgreen:

alareth1976 · di **alareth1976** il 14 ott 2009 09:13

sto aspettando arrivi su Sky italia :sis

Reine · di **Reine** il 14 ott 2009 11:12

alareth1976 ha scritto:sto aspettando arrivi su Sky italia

suuuuuuuu
in originale, in originale! :ghgh

anche se una possibilità al doppiaggio la voglio dare :P

alareth1976 · di **alareth1976** il 14 ott 2009 11:25

Reine ha scritto:
alareth1976 ha scritto:sto aspettando arrivi su Sky italia

suuuuuuuu
in originale, in originale!

anche se una possibilità al doppiaggio la voglio dare :P

dipende tutto dalla consorte... se le piace, la guardiamo in ita.. altrimenti me la guardo da solo in lingua originale :sis

alareth1976 · di **alareth1976** il 10 nov 2009 09:38

Ho finito di guardarmi la prima serie (in lingua originale, il doppiaggio ITA e' pessimo :sis

)... Bellissima!!!

Personaggi ottimi (Lem e Phil mi fanno morire :lol

e Linda e' una fica :sis

), storie divertenti ma anche dissacranti riguardo alla corsa tecnologica e allo stile di lavoro americano...

da vedere :sis

Reine · di **Reine** il 10 nov 2009 11:21

concordo!!
mi manca giusto l'ultima puntata da vedere...
l'8 dicembre inizia la seconda serie in america! :mrgreen:

Iset · di **Iset** il 10 nov 2009 11:25

Ho visto la prima puntata su sky, ma non mi è piaciuta :non

Poi ne ho viste altre 4 o 5 sempre su sky e non mi sono piaciute nemmeno quelle :ump

alareth1976 · di **alareth1976** il 10 nov 2009 11:33

Iset ha scritto:Ho visto la prima puntata su sky, ma non mi è piaciuta
Poi ne ho viste altre 4 o 5 sempre su sky e non mi sono piaciute nemmeno quelle

sono dell'idea che il doppiaggio influisca molto, anche perche' molto delle forme gergali vengono tradotte in maniera errata o comunque non come dovrebbero essere

senza poi contare proprio che le voci scelte non centrano una mazzo: la voce di Phyl rovina la grandezza del personaggio cosi' come quella di Veronica non le rende giustizia...

dagli un'ultima possibilita' in lingua originale ;)