Un messaggio da Tony Iommi, pronto a combattere il cancro
"Non era quel che speravo di ricevere per Natale, ma adesso sono pronto a combatterlo". Il chitarrista dei Black Sabbath scrive un messaggio per rassicurare i fan, leggi qui la traduzione italiana, ed un punto sulla situazione del tour.
La notizia del linfoma trovato a Tony Iommi ha colpito tutto il mondo musicale, ben oltre i semplici fan dei Black Sabbath. Tony ha voluto scrivere un messaggio sul suo sito ufficiale, per rincuorare tutte le persone che hanno mandato messaggi di sostegno. Ecco la traduzione in Italiano delle sue parole.
"Cari fan, amici e colleghi.
Sono commosso dalla quantità dei messaggi di sostegno che ho ricevuto, grazie mille.
Non era esattamente quello che speravo di ricevere per Natale, ma adesso non vedo l'ora di ricevere i risultati dei test e di iniziare da subito a combattere la malattia con la giusta cura.
E' ottimo che i ragazzi vengano qui in Inghilterra, per poter continuare a lavorare sul nuovo album, visto che le cose stanno andando alla grande in studio.
Non ci sono molte altre news da dare, al momento, quindi vi saluto e vi ringrazio di nuovo.
Auguri a tutti, Tony."
Ovviamente, visto che i Black Sabbath partiranno per un nuovo "reunion tour" a Giugno (con tappa anche al Gods Of Metal il 24 Giugno), c'è un po' di apprensione nei riguardi della salute di Tony e dello stato del tour. Ma ad ora, come anche conferma il chitarrista, tutto rimane confermato.
Non date quindi retta alle voci ipotetiche scritte su Blabbermouth e riprese da alcuni siti italiani: si dice che forse i Black Sabbath avrebbero dovuto suonare al Coachella Festival in Aprile, ma che forse avrebbero cancellato l'apparizione, probabilmente per lo stato di saluto di Tony.
Notate i mille condizionali nella frase?
La presenza dei Sabbath al Coachella non era mai stata confermata, e quindi non è stata nemmeno cancellata. Aprile è due mesi prima di Giugno, quindi ci sarebbe comunque il tempo per seguire una terapia per Tony, e riprendersi. E quindi, per ora, incrociamo le dita e accendiamo una candela nera sabbathiana per Iommi. Non facciamoci prendere dal panico!
http://musicametal.blogosfere.it/2012/0 ... ancro.html